秋の気配は、、

こんにちは。

雨が多く晴れが4日しかなかった今年の9月、

こうも天候が優れないと、木々の葉の変化が気付きにくいもので、

進んでいる秋の気配は空気の冷たさと早くなった日没で感じています。

現在の 木々の様子を久々に。

 

14448814_1088870777875973_3614995919186855174_n

14494751_1088870821209302_989050390490432788_n

薄っすらと色素が抜け始めた葉もありますが、まだまだ青々と。

高原の夏野菜もまだまだお求めいただけますよ。

14448949_1088870807875970_210440887646486256_n

明日から10月です。

来週末の3連休辺りから、紅葉の変化を大きく感じられる事でしょう。

もうちょっとだけ、夏の名残を感じながら秋を迎えたい心境ですが・・

この週末からご案内アポイントが増えておりますので、

来期の別荘ライフを快適に迎えて頂けますよう

しつらえてお待ちしています。

 

~桜井~


シャインマスカットとナガノパープルの季節。

この時期のスーパーツルヤさんの入り口にたくさん並ぶ、

信州が誇るお勧め2大ぶどうが

「シャインマスカット」 と 「ナガノパープル」 です。

budo-tume2

シャインマスカットは2006年に生まれた品種で、

長野県が全国の約3割を出荷しています。

そのなかでも東御市から中野市わたる東~北信州にかけてが

一大産地のようですね。 この一帯は千曲川ワインバレー とも

呼ばれており、良質の葡萄を生産するに適した地域なのです。

 

もうひとつ。

ナガノパープル は2004年に長野県須坂市で生まれた純県産葡萄。

まだ長野県内でしか作れず生産量も少ない稀少なブドウです。

 

共に、種なしで皮ごと食べられる糖度の高いジューシーな葡萄。

先日、「東京で買う1/3のお値段でとっても新鮮なの!」

との会話をお聞きして、嗚呼我々は贅沢をしているのだなあと、

口の中が欲してきました。

 

このナガノパープルとシャインマスカット、

ワインと合わせてもとても美味しいです。

この2大葡萄を食べるだけでも来る価値はあるかも。

秋の始まりの軽井沢に、ぜひお出かけ下さい。

お土産にも とても喜ばれますよ!

 

~櫻井~

 


picchio移転

こんにちは。

もう1か月前のことになり、大変今さら感が漂いますが、

ピッキオが野鳥の森のすぐそばに移転いたしました!

 

そこでお馴染みのこの建物は

dscf7317

dscf7318

なんとわたしたちが一棟使いしています!贅沢です!

(以前バックオフィスとして使われていた小さな古い小屋は

もちろんがっしりと健在ですが、空になりました)

 

dscf7362

1Fも、不動産屋さんらしく模様替え。

 

一方のピッキオは、わたしたちのオフィスから歩くこと5分。

dscf7319

てくてく。

 

dscf7321

てくてく。

 

dscf7322

てくてく。

 

dscf7323

てくてく。

 

dscf7324

おぉ~!!

 

dscf7326 dscf7335

dscf7333

dscf7348

dscf7327

dscf7330

dscf7328

 

そしてこのテラス

dscf7342

 

ドリンクが楽しめます。

dscf7346

「コーヒー一杯ぷりーず」とぜひ言ってみてくださいね。

良いことが起きるみたいです。

 

夏は賑わっていたようですが、一段落したこの時期は

ゆっくりと散策ができておすすめです。

ぜひお立ち寄りくださいね。

 

 

わだあきこ


秋からご利用頂ける、リノベーション済物件3選。

こんにちは。

軽井沢もハイシーズンを向かえ活気が溢れています。

この盆時期を過ぎると、徐々に町も落ち着いてきまして、

夏の終わりから紅葉の季節へと移ろうベストシーズンを

ゆっくりと静かに愉しむことができます。

 

軽井沢の不動産も秋口からが最盛期。

そのままご利用頂ける、リノベーション済別荘をまずは3件、

ご紹介します。

 

千ヶ滝中区1880万円。

中区1880万円

親の代から別荘ライフを経験していたご家族が、

お子さんにのびのびと森暮らしを体感させてあげたいと、

立地の良い中古を購入し、まるまるリノベーション致しました。

見違えるように良くなり利用頻度が高まりましたが、

子供の成長のためにもっと庭が広い環境へと越すことに。

そちらが少し割安で購入できたため、こちらでは大幅なロスが

出ますが良いと仰って下さいまして、この金額まで下げて頂きました。

星野エリアからも徒歩圏。どうぞご見学下さいませ。

 

中軽井沢せせらぎの里1850万円。

viewphoto

せせらぎの里は、千ヶ滝西区の1000m道路の南側に位置する

フラットで小ぶりな区画割の別荘地です。

星野エリア向かいのエネオスから西へと進みますが、

高低差が小さく散歩でも自転車でもトンボの湯・ハルニレテラスへ

すぐの距離です。暮らせる別荘地、維持し易いよいサイズです。

新築をメインで請け負う業者さんの、気兼ねなく使える手ごろな

別荘のリノベーション案件としての供給です。

「あとここをこうしてくだされば・・」という要望がありましたら対応が

できますので、ぜひご覧の上ご相談下さいませ。

 

丸紅南別荘地眺望2850万円。

KIMG0479

DSC00007

都内マンションのステージング等を手がけられているインテリア

コーディネーターが関わって下さった、上質なリノベーション別荘です。

碓氷軽井沢ICから渋滞にはまらずアクセスの出来る、

丸紅南・レイクニュータウンエリアの麓よりの立地なのですが、

駐車スペースからちょびっと上がり、基礎部分の玄関から1階リビングに

上がっただけでこの風景が広がるのです。。

写真に上手く納まりませんがもっと浅間山を近くに感じますよ。

築19年の丁寧に使われてきた別荘を譲り受け、素材を生かし伸ばす

リノベーションを行いました。空間に合った証明と家具を一部お付け

しています。 オプションで家具コーディネートもいたしますので

こちらもぜひご覧の上ご相談下さいませ。

 

これからのシーズン、

お勧めし易い情報をこちらでもアップしていきます。

どうぞ宜しくお願い致します。

 

~桜井~


村民食堂の 夏の和朝食。

DSC00058

軽井沢の別荘ライフでは、朝型の生活サイクルに変わります。

夜が早く、ぐっすり眠れて、

早くから野鳥のさえずりで目覚める健康的な暮らしになります。

 

ハルニレテラスの朝ごはん。

星野エリアの各お店でも朝食対応をしてくれています。

パンの沢村さんは7時から営業していて朝は人で溢れていますね。

ちょっと早めに活動すると、観光の方々と被りませんので

夏のハイシーズンでもリゾートらしい滞在をお愉しみ頂けますよ。

 

その中で、今回は 村民食堂 の朝ごはんの紹介です。

先日体験してまいりました。

DSC00075

平日の早い時間帯でしたが既にお客さんがいてびっくり。

昨年は、源泉朝がゆでしたね。

今年はこのようなメニューになっておりました。

 

DSC00063

軽井沢の夏の野菜は本当に美味しいです。

店内を見渡すと、、サラダバー形式ですか!!

DSC00061

 

DSC00069

朝から好みの野菜をたっぷり採れるのはとても嬉しい。

クレソンも添えて、遠慮なくたっぷりと頂いちゃいました。

DSC00073

美味しい信州サーモンと梅をつまみながら、

優しい味わいの2種のおにぎりを交互に口に運びます。

つみれのような姿は蕎麦団子。

そばがきの入った具沢山味噌汁をイメージ頂けたらと思いますが、

蕎麦の風味と汁がよく調和し、牛蒡や大根きのこなどとの具とも

相性が良くおいしい。

ぱっと見、量が少ないかな?と思っていましたが、

好みの量でたっぷり夏野菜を頂いたあと、それぞれの風味を

味わいながらゆっくりと頂く朝食は、ちょうど適量で満足でした。

 

早めの落ち着いた朝食体験はとても新鮮でした。

その後仕事がありましたが・・・

このまま新しくオープンした新ピッキオビジターセンターまで散歩して、

http://www.hoshino-area.jp/ecotour/backnumber/2016/08/01_1335.shtml

デザインされた美しい水辺と包まれた森を眺めながらコーヒーを飲み、

できれば夏は9時からオープンしているトンボの湯にゆーったりと浸かって

昼寝をゆっくりしたいなあ・・・ 

そんな休日を想像しながら、、激務な繁忙期の現実に戻ってゆきました。。

 

早朝の村民食堂、星野エリアにも 

どうぞお出かけくださいませ。

http://www.hoshino-area.jp/

 

~桜井~

DSC00059

DSC00079

実は夜も魅力的!

また改めて、紹介しますね。


鶴溜駅前の家 完成です。

先日、

アトリエ風新築別荘 として紹介していた建物が完成しました。

この建物の道を挟んだ隣には、

1962年2月まで 【草軽電電気鉄道】 の鶴溜駅がありました。

その道も、昔の鉄道の名残なのです。

当時の思いを馳せながら、 「鶴溜駅前の家」  と名づけて

販売を開始しています。

DSC00029

DSC00030

DSC00032

DSC00033

間仕切りのない、タイニーハウス。

日常の生活空間とは異なっても良いのが別荘建築です。

趣味のアトリエのような使い方をしながら、

軽井沢の拠点として、多くご利用いただきたい建物です。

DSC00036

DSC00034

テーブル作成中。足はらせん階段と同じ鉄筋を使います。

合わせる椅子も到着しました。

DSC00037

1Fの土間リビング。外から土足で出入りできます。

DSC00041

DSC00038

主寝室のつもりが、2Fリビングのような空間に。

ここで過ごす時間も豊かなものになるでしょう。

DSC00040

トップライトの奥には、ゲストの寝室も兼ねた多目的スペース。

琉球畳で和室的利用をイメージしていましたが、

この芝生のようなジュータンのごろごろ具合は予想以上に心地よく、

この素材で2階を統一させました。

 

DSC00027

好みが合う方と出会えると 嬉しいです。

現地見学できますので、宜しくお願い致します。

 

~桜井~

 

 

 


夏夜の音楽祭@ハルニレテラス

8月までの週末限定日に開催している 『夏夜の音楽祭』 おすすめです!!

img-725095813-0001

昨日、他のスタッフと一緒に聴いてきました。

 

7月23日24日は『KURAVON et Pompe Club de Gadjo(クラボン)』による

アコーディオンと弦楽器の演奏でした。(演奏者は日によって異なります。)

IMG_4514

ちょっとしか撮影していませんが、ゆったりとした雰囲気が伝わるでしょうか。

IMG_4516

コーヒーやワインを飲みながら、心安らぐやわらかな音色をみなさん

楽しまれていましたよ。

 

週末軽井沢へお越しになるご予定の方は、ぜひ事前に開催日や演奏内容を

チェックしてみてくださいね。→ハルニレテラス『夏夜の音楽会』

 

貫名


星空ビアテラス開催!

こんにちは。

夏本番!な陽気と梅雨らしい雨が交互にお出まししている

軽井沢です。

 

あつーい夏にはもちろんビール。

今週末の3連休から、星野エリアではビアテラスが開催されます!

 

ビアテラス

 

提供されるのは、ヤッホーブルーイングから直送される

樽ビール8種類!

私のお勧めはもちろん よなよなリアルエール ですが、

エールビールに馴染みのない方には飲み比べセットも

ありますよー。

  

ハングリースポットのお隣の芝庭で 

7/16(土)~8/21(日)15:00~21:00開催されます。

詳細はこちらでご確認ください。

 

明るいうちにトンボの湯に入ってビールを飲むなんて、

最高の休日です。

お酒を飲むと虫に刺されやすくもなりますので、

虫よけスプレーをお忘れなく!

 

わだあきこ


塩沢村 蛍めぐり祭へどうぞ。

d0035921_2234283

18号バイパスよりちょびっと南側に位置する塩沢エリア。

利便がよいのですが、里山風の自然がたくさん残っています。

http://ecomuseum.visitor-center.jp/hotaru/

蛍めぐり、今日はコンディションが良さそうですよ。

軽井沢滞在されている皆さん。お帰りの便を調整して、

蛍舞う幻想的な風景を楽しまれては如何でしょう。

水が澄み、自然豊かな 軽井沢の光景です。

 

~桜井~