はじめまして、軽井沢別荘Navi 昆です。よろしくお願いします。

今日は仕事納めの日　

午前中は、スタッフ全員で事務所の大掃除をしました。定期的に掃除はしていますが、見えない所に、そして気付かないうちに埃はたまるものですね。使わなくなった雑誌やファイルなどをまとめて、倉庫や事務所がすっきりと整頓されました。気持ちが良いものです。

また、軽井沢町には、町で収集可能なゴミや資源物を持ち込むことができる、じんかい処理場があり、朝、出し忘れた時でも、平日であれば8時半～16時、土曜日8時半～12時で開場していますので、じんかい処理場に持ち込めば捨てることができ、とても助かります。

今年は、浅間山の小噴火があったり、新型インフルエンザの流行、経済不況など、暗いニュースもありましたが、オバマ大統領や鳩山首相の就任など、大きな変わり目の年でもあったのかなという印象です。また、明るいニュースでは、World  BaseBall Classic で日本が世界一を二連覇して日本中を沸かせましたね。元気と勇気をたくさんもらいました！！

私たち軽井沢別荘Naviは、おかげ様で今年も良いお客様とご縁に恵まれ、軽井沢ライフのお手伝いをさせて頂きました。お客様から学ぶことも多く、少しでもお客様の期待や要望に応えられるよう努めてまいりましたが、2009年もお客様や取引業者様、地域の皆様に支えられてきた1年であったとつくづく思います。皆様、本当にありがとうございました。

2010年も、私たち軽井沢別荘Naviは、お客様や取引業者様、地域の皆様のお手伝いが少しでもできるよう、スタッフ一同、頑張ってまいりますので、どうぞ、引き続き、よろしくお願いします。尚、新年は、1月4日から営業しております。それでは、皆様、良いお年をお迎えくださいませ。